总部位于米兰的建筑设计工作室 Small Architecture Workshop 在瑞典奥穆特的一个浮动平台上建造了一间桑拿室，以黑色的炭化木材打造外观，并搭配了一扇能欣赏湖景的大窗。

Small Architecture Workshop 耗时两周，为一对比利时夫妇修建了一间桑拿室。夫妇俩拥有一间森林里的旅馆，距离斯德哥尔摩约三小时的车程。

这间桑拿室旨在为游客提供更多服务，是一系列举措中的第一个项目。

建筑师们意识到在森林旁的湖边建造房子会对环境造成破坏，于是，他们选择改造当地一个现有的木制码头， 用来建造桑拿室。

建筑师说：“（客户）强调了与亲近湖水的重要性，不仅是在视觉上，更要在实质上与原有的漂浮式小型木制码头连接起来。”

他们继续说道：“我们的想法是替换掉原来的浮动码头，在湖中建造桑拿室，以避免对这条美丽的海岸线进行动工或造成任何损害，同时，进一步强调桑拿室与湖水之间的联系。” 

为了减少桑拿室建筑在视觉上与当地自然环境形成的不协调，建筑师们选择用日本传统炭化木头的技法“Yakisugi”来处理桑拿室外部的木材。木制覆面经过燃烧、氧化，更能抵御天气和寄生虫的侵蚀，同时避免了使用有害的化学物质。

建筑师解释说：“炭化的木材不需要维修，因为没有任何涂层表面，同时也更尊重环境。从一开始我们就想为桑拿室外观选择较深的色调，这样可以让它与深灰色的湖水更和谐地融合在一起。”

一堵透明的墙面朝湖水而建，游客在里面也可以静心欣赏所处的宁静环境。

主要的桑拿室可以容纳多达 8 人使用，内部铺设了桤木木材，那是斯堪的纳维亚地区建造桑拿浴室的传统材料。游客可以通过一个室内区域进入桑拿室，这个室内空间既用作更衣室，也是存放木材的地方。

桑拿室四周的室外平台除了能供人们休息和放松，还可以用作小船和独木舟停泊的码头，而在平台一侧的台阶则可以方便游客进入湖中。

Small Architecture Workshop 由三名建筑师合作创办，他们分别为 Andrea Masperi、Giulio Marchesi 和 Valerio Panella。

深色炭化木材已成为住宅项目中越来越受欢迎的材料。其它相关建筑案例包括由 Chris Dyson architects 建筑事务所在伦敦设计的炭化木材房屋扩建项目和无印小屋（Muji Hut），它是一种简单的组合式迷你小屋，适合应用于各种不同的位置。

翻译：熊猫译社 李秋群

图片来源：Designboom