《妖猫传》

陈凯歌导演新作《妖猫传》北京宣传

黄轩： 如果生在古代 陈导应是诗人

羊城晚报记者 王莉

陈凯歌执导的新作《妖猫传》昨日在北京举办首映礼，导演陈凯歌、原著作者梦枕貘携主演黄轩、染谷将太、张雨绮、秦昊、刘昊然、张鲁一等全阵容亮相，为影片宣传造势。

《妖猫传》讲述了盛唐时期，癫狂诗人白乐天与扶桑僧人空海相遇长安，意外触发了一个横跨三十年、有关王朝兴衰的惊天之秘……影片将于12月22日上映。

陈凯歌谈电影：杨玉环是我内心的投影

影片改编自日本魔幻系列小说《沙门空海之大唐鬼宴》，剧本历经五年打磨，对原著故事翻新重构，并耗时六年按真实比例重建了“唐城”。原著作者梦枕貘激动表示：“唐朝时期，日本派了很多遣唐使，向唐朝学习了文化和其他方面的知识，这是日本文化的开端。到了现代，如果这部电影也能起到‘遣唐使’的作用就好了。”

《妖猫传》呈现了一幅妖怪、诗人、皇帝、贵妃共同交织的大唐盛世图。梦枕貘透露，电影加重了对杨贵妃的刻画，“在电影中她是一个热情奔放、追求自由的形象”。陈凯歌坦言：“我永远要在自己的电影中找到自己内心的投影，这次是杨玉环，她有一种在日常生活中难以企及的东西。电影之所以迷人，无非是在现实中无法实现的事情，可以换一个空间纬度去寻找实现的可能性。”

黄轩塑造角色：寻找到心力交瘁的感觉

片中，诗人白乐天由黄轩饰演。在他看来：“白乐天的人物性格很丰满，既有孩子气天真直率的一面，又有深沉深情的一面。我觉得艺术家、诗人可能都有这样的特点，不然创作不出好作品，发现不了人与人情感中最美的部分。”对于饰演真实的历史人物，黄轩表示：“我没有把人物分为历史人物还是虚构人物，只是去了解他内心的情感和感受。不管哪个时代，人性其实都是相似的。”

开拍前，陈凯歌给了黄轩一个书单，“他让我读《西厢记》、《红楼梦》、《白居易诗词选》、唐诗、元杂戏……让我去体会那时候人的心境和意境”。在黄轩眼中，陈凯歌如果生在古代，应该是一位诗人，“能以《长恨歌》作为蓝本来拍这个故事，要非常有文化底蕴和情怀才能驾驭。我很佩服导演，有良好的学识，能说流利的英文，对电影痴迷，每天还留出时间阅读、写字，非常值得学习和尊敬”。

拍摄过程对黄轩来说十分享受，“因为真的喜欢电影，真的爱演的人物，那么其他的都不重要了”。片中有一场白乐天与僧人空海正面冲突的戏，曾令黄轩“寝食难安”：“那场戏很难演，白乐天的情绪变化波澜起伏。我一开机就对那场戏有压力，拍之前几天都没睡好，一直在脑子里酝酿，想找到那种心力交瘁的感觉。”

经过五个月的合作，黄轩和染谷将太成了好朋友。“我们在很多方面还挺一致的。”黄轩说，“在现场都比较安静，专注在创作里，不会打扰对方，合作下来我们成了非常默契的拍档。生活中我们都喜欢品酒，他是我的第一个日本朋友，我从他身上也学到了很多东西，比如说质朴和简单。”